With a mild spice from the de árbol chiles, this quickly cooked tomato salsa is seasoned with cumin, garlic, and salt.