In the thinly populated world of Bollywood-friendly music streaming services, Saavn’s slick, well-stocked app is quickly becoming a favorite. Like Spotify, Saavn lets users create, play, and share ...