The fintech company wants to make it easier for retail investors.