OneDigital advisers will use Simply Retirement by Principal, with the goal of streamlining the process of setting up a retirement plan for businesses with fewer than 100 employees.