Anna Olliff-Cooper appeared regal and poised in her elaborate Edwardian dress. Maybe it was residual grace from her role as lady of the manor in public television’s newest reality show. “Actually,” ...