The jet fuel shortage is giving American travelers something new to worry about: if they fly to Europe or Asia this summer, will their return flight be canceled?