Jacob’s Pillow, the longest-running international dance festival in the United States, opened its space to an east coast styles dance battle where competition and performance were center stage. When ...