Localization is everywhere. That is because the public can only enjoy entertainment products if they are able to understand them. You cannot enjoy movie if you do not understand what the characters ...

This piece originally appeared in GameDiscoverCo game discovery newsletter, written by 'how people find your game' expert and GameDiscoverCo founder Simon Carless, and is a regular look at how people ...

Game localization is not just translating text into another language—it's a comprehensive process of adapting linguistic and cultural elements to make a game resonate with players worldwide. In ...

When Bethesda released the slaughter-some-Nazis shooter Wolfenstein 2: The New Colossus in 2017, thousands of copies featured an intentional, albeit surprising, omission: Hitler’s mustache. In most ...

GameSpot may receive revenue from affiliate and advertising partnerships for sharing this content and from purchases through links. Who Was There: Former Square Enix employees Alexander O. Smith and ...

SAG-AFTRA announced this week they have introduced new terms for the Independent Interactive Localization Agreement. The agreement is basically a streamlined version of the base terms from the union's ...

Ever feel like your inventory could use a couple of extra localization tools? We asked the studios we work with, skimmed forums and analyzed product reviews to gather some of the most popular pieces ...

Matt Alt explains how as video games evolved from simple amusements into a cinematic storytelling medium, translation became integral to the process. By Matt Alt Translation has been with us for a ...

GameSpot may receive revenue from affiliate and advertising partnerships for sharing this content and from purchases through links. A little more than a decade ago, the time between the release of a ...

Scandinavian voices don’t help bad reviews. Epic Mickey 2: The Power Of Two launches today, and apparently the game has turned out to be the biggest games localization project in Scandinavia ever.