The Odyssey director Christopher Nolan namechecked a specific translation of the epic poem that's perfect for modern readers.

When released in Poland, English-language films usually receive a translated Polish title. But sometimes these ‘translations’ can barely be called as such, and turn out a little beyond understanding.

Two years ago, international film releases in the United States reached a new pinnacle with the crowning of Bong Joon Ho’s "Parasite” as best picture at the Academy Awards. But before "Parasite” or ...