Jacques Audiard’s musical thriller “Emilia Pérez,” Coralie Fargeat’s body horror “The Substance” and Matthieu Delaporte and Alexandre de La Patellière’s epic adventure “The Count of Monte Cristo” have ...