Can too much oil damage your engine? Learn how overfilling can affect performance and lead to costly engine problems.