Elisabeth Rethberg returned to the Metropolitan Opera Monday evening and succeeded-believe it or not!-in transtorming teh inanity of Puccini’s “Madame Butterfly”into something dramatic adn even at ...