Four new tenants have signed leases to join Easton Town Center, a 1,300-acre mixed-use project under development in Columbus.