After two years of lawsuits, a court finally unsealed key evidence from the FBI's 2020 investigation of North Carolina Sen. Richard Burr for allegedly trading stocks based on nonpublic information.