The 26th anniversary of the awards proved to be a triumphant year for Scottish and Japanese dance in particular.