Yessenia* rounded the corner one afternoon in March when she saw a group of four young men beating another. They saw her too. “It’s the teacher!” she remembers one yelling before they scattered. The ...