Inspired by chicken-owning families in Brooklyn, Samuels (Fred’s Beds) offers a genial domestic cartooned comedy with an underlying lesson about appreciating living creatures. “You don’t need to live ...