Authority, responsibility and long-standing gender norms continue to shape financial decision-making inside relationships.