There are few rules of engagement when family-run restaurants hire social media personalities to post about their businesses.