There are some evenings in the theatre that do not begin with a bang but with a pause—almost as if the room itself is ...