UC Berkeley’s landmark Sather Gate has welcomed walkers of all kinds for more than a century, from angry protesters to students hurrying to class. Last month, though, an entirely new pedestrian passed ...