Over the last few years, we’ve seen Microsoft throwing around its check book to beef up its arsenal of first-party studios. That said, the company’s latest purchase is a bit of a head-scratcher. It’s ...