Twenty-two years after Facebook launched for college students, those innocent days—when social media meant sharing pet photos—are hard to remember.